Изображение | Уикипедия
Разположена в стария еврейски квартал Толедо и считана за най-добре запазената средновековна синагога в света, намираме синагогата Самуел ха-Леви или синагогата Трънсито. Различните превратности на историята го превърнаха в църква, болница, архив на военни ордени, скит и накрая сефарадски музей за популяризиране на испанската еврейска култура.
Пространство, посветено на наследството на сефардските обичаи и история, както и на еврейската религия като съществена част от културното наследство на Толедо.
Синагогата на транзита
Между 1355 и 1357 г. построяването на Синагогата на транзита е наредено от Самуел ха-Леви (Касиер в двора на крал Педро I от Кастилия) като частен параклис на двореца, който той е разпоредил да бъде построен върху голяма площ до Тежу и чиито граници достигат до самия ръб на реката. Само синагогата обаче е единствената структура, издържала теста на времето.
Неговият опростен дизайн в хола е подобен на този на много параклиси на християнските дворци от онова време, въпреки че се откроява със своя строг външен вид и декоративната пищност на интериора., пълен с геометрични декорации, свързани с вакуи ужаса на ориенталската култура. Тоест художествена практика, състояща се от запълване на цялото празно пространство в произведение с някакъв вид дизайн или изображение. В този случай тапицерията на стената е напълно оценена чрез преливаща декорация, базирана на мазилка в стил Мудехар.
Декоративната тема на синагогата Трънсито е ограничена до хералдика и епиграфика. В него можете да видите щитовете на Кастилия и Леон, текстове по фриза, които възвисяват фигурите на крал Педро, Самуел Леви и техния архитект равин Дон Майр, разпръснати между псалми и похвали към Бога, в знак на благодарност за получената защита.
Изображение | Уикимедия
Предната част на източната стена е обилно украсена с растителна украса от арабско творение, наречена атаврика. Докато в южната стена все още можете да видите дупките, предназначени да приютят дървените греди на трибуната, запазени за жени, откъдето те присъстваха на литургията скрити и отделени от мъжете.
С изгонването на евреите през 1492 г. католическите монарси предават синагогата Трънсито на Ордена на Калатрава, който първо я превръща в църква а след това през XNUMX век в скит поради упадъка на военните ордени. Но това не е единственото използване, което е било приложено. Синагогата е била и болница и архив на военни ордени.
С процеса на конфискации през XNUMX век той е обявен за национален паметник и са предприети редица мерки за рехабилитацията му и спиране на влошаването му. Още през 1964 век, през XNUMX г., в синагогата на Ел Трънсито е създаден Сефардският музей. Четири години по-късно музеят ще бъде обявен за Национален музей на испано-еврейското изкуство.
Изображение | CLM Press
Сефарадски музей
Стаите на сефарадския музей заемат пространствата на стария архив на военните ордени на Калатрава и Алкантара. Общо има пет стаи, в които се помещават археологическите и етнографски материали на испанската еврейска общност, свързани с нейния произход, религията, начина на живот, историята и обичаите.
Първата стая показва историята на еврейския народ в Близкия изток от древния период. Тук са изложени различни предмети, датиращи между 2.000 г. пр. Н. Е. И I в. Сл. Н. Е., Като Тора и други литургични предмети.
Втората стая на музея ни отвежда в живота на евреите по време на Римската империя, вестготския период и в Ал Андалус. Междувременно в третата стая можем да научим за някои нови археологически находки и историята на сефарадската общност в християнските царства.
И накрая, четвъртата и петата стая са посветени на живота и празничния цикъл на сефардите. Намира се в така наречената женска галерия, която е била мястото, запазено за жени в синагогата.
Изображение | CLM 24
От цялата колекция се откроява т. Нар. Стар библиографски фонд, състоящ се от книги, ръкописи и документи на иврит, сефарад и испански език, които варират от XNUMX до XNUMX век.
Като допълващи се пространства можем да видим северния вътрешен двор или Градината на паметта (където има надгробни камъни) и източния вътрешен двор или зона за почивка (където можем да видим археологически останки от това, което би могло да бъде обществените бани на еврейския квартал Толедо). И накрая, има мултимедийно пространство, което чрез звуци ни позволява да преживеем разходка из еврейския квартал на града в средата на XNUMX век.
Билети и график до Синагогата на транзита
Цена на билета
Общият прием струва 3 евро, а намалените разходи 1,50 евро. Безплатно е за лица под 18 години, в събота от 14:XNUMX ч. И в неделя.
Разписание
Те са затворени всеки понеделник, местни празници и на 1 и 6 януари, 1 май, 24, 25 и 31 декември.
Те отварят неделя и празнични дни от 10:00 до 15:00 часа. Зимните часове са от 1 ноември до 28 февруари от вторник до събота от 9:30 до 18:00 часа. През лятото те се отварят от 1 март до 31 октомври от вторник до събота от 9:30 до 19:30.